Виноградов А.Ю., Белецкий Д.В.

Ключевые слова: Абхазия, Абхазское царство, Кахетия, Тао-Кларджетия, Армения, Византия, архитектура, храмы, “купольный зал”, эпиграфика.
Статья посвящена малоизученном памятнику абхазской архитектуры — церкви на Бамборском мысу (Айлага-Абыку). Вопреки мнениям предыдущих исследователей она оказалась Kuppelhalle первой половины Х в. (датирована по ктиторской надписи абхазского царя). Весь храмовый комплекс имел монастырский или дворцовый характер. Также исследуется вопрос о возможном образце Бамборского храма и о генезисе Kuppelhalle на Кавказе и в Византии. Вопреки представлениям, восходящим к Й. Стржиговскому, данный архитектурный тип восходит к римскому зодчеству и представлен в церковном строительстве уже на рубеже IV–V в. (Мариальба в Испании), а затем получает распространение в Апулии, Греции, Сербии, Малой Азии и на Кипре. На Кавказе первый Kuppelhalle строятся в Армении в VII в. (Аруч). В Грузию он приходит двумя путями: через Тао-Кларджетию и Абхазское царство. Синтез византийских и восточно-грузинских элементов породил уникальную Kuppelhalle в Вачнадзиани (Х в.). Храм же в Бамборе оказывается частью византинизирующей архитектуры Абхазского царства.